L'ort da le soche bianche

Stacks Image 11027
Testo e musica di Gianluca Gennari

Testo

Gh’è ‘n teré, fóra mà, ‘nvèrs al nòrt
Recintàt con an mür cum’è n’òrt,
E dinànc, töt da fèr, an cancèll
E’n viàl con sése da martèll
La néf cum’è ’n ninsól la querciàa töcc
I sciur, i puarècc, i bèi e i bröcc
L’è ‘n pòst che da sòlet mai nisü
Al ga ‘l vése da’ ndàga da per lü
Apò j ‘òm sénsa fede né deusiù
J sènt an da la schéna i sgrisulù
La néf cum’è ’n ninsól la querciàa töcc
I sciur, i puarècc, i bèi e i bröcc
E quànt ta égnet fóra,‘n söl cancèll,
Al munt, per quanto bröt, al ta par bèll
Mé ga só ’ndai d’invèrne ’n piéna nocc
E go ést cal pòst lé con d’j ótre occ
La néf cum’è ’n ninsól la querciàa töcc
I sciur, i puarècc, i bèi e i bröcc
Ma gh’è nà ròba che la m’à culpìt
Perché l’è ’n fato che go mia capìt,
Pròpe per chèsto, crède, al m’à fai séns:
La nebia la sentìa da udur d’incéns

Traduzione

C’e un campo, fuori mano, verso il nord
Recintato con un muro come un orto,
E davanti, tutto di ferro, un cancello e un viale con siepi di martello
La neve come un lenzuolo
Copriva tutti
I ricchi, i poveri, i belli e i brutti
È un posto che di solito mai nessuno ha il vizio di andare da solo
Anche gli uomini senza fede ne devozione sentono nella schiena i brividi
La neve come un lenzuolo
Copriva tutti
I ricchi, i poveri, i belli e i brutti
E quando vieni fuori sul cancello il mondo per quanto brutto ti sembra bello
Io ci sono andato d’inverno in piena notte e ho visto quel posto con altri occhi
La neve come un lenzuolo
Copriva tutti
I ricchi, i poveri, i belli e i brutti
Ma c’è una cosa che mi ha colpito
Perché è un fatto che non ho capito
Proprio per questo, credo, mi ha fatto senso:
La nebbia sapeva d’odor d’incenso
Stacks Image 11204