Al dé da la sàgra

Stacks Image 11027
Testo e musica di Gianluca Gennari

Testo

Gh’è bèa le lüs ampése, le case che le ciòca I prìm jè chèi da Spì i rìa con i vespì
I fà an bèl pulverù jè pègio dei terù
Po’ dopo rìa i pamòi che i và sö l’autopista
Vìa rìa chèi da Bagnól che i gh’à dà a chèi da Fanèng
L’è al dé da la sàgra, da la sàgra, L’è al dé da la sàgra, da la sàgra.
La pentula la bói, me l’acqua l’ó salàda
Tra’n brìs gh’à traró dete an bèl chilo da turtèi La mama l’è sicüra, la gh’à pròpe mìa sbagliàt Jè pròpe chèi cremàsc i turtèi che la gh’à tòc
Al pói co le patate l’è bèa bèl ros nal furne
L’è al dé da la sàgra, da la sàgra, L’è al dé da la sàgra, da la sàgra.
Da frèsa fó’l curtìl té tàia zóal gentil
La rusèta l’è isé prunta cól bütér l’è püsé unta
Gh’ó bèa la bàa a la boca, che rìa nà bèla cióca
L’è al dé da la sàgra, da la sàgra, L’è al dé da la sàgra, da la sàgra
L’è al dé da la sàgra, da la sàgra, L’è al dé da la sàgra, da la sàgra

Traduzione

Ci sono già le luci accese, le casse che picchiano
I primi sono quelli di Spino arrivano coi vespini
Fanno un bel polverone,sono peggio dei “terroni”
Poi, dopo, arrivano i pamòi* che vanno sull’autopista
Via, arrivano quelli di Bagnolo che menano quelli di Offanengo
E’ il giorno della sagra, il giorno della sagra E’ il giorno della sagra, il giorno della sagra
La pentola bolle, io l’acqua l’ho salata
Fra poco ci butterò dentro un bel chilo di tortelli
La mamma è sicura, non ha proprio sbagliato Sono proprio quelli cremaschi, i tortelli che ha comprato
Il pollo con le patate è già bel rosso nel forno
E’ il giorno della sagra, il giorno della sagra E’ il giorno della sagra, il giorno della sagra
Di fretta faccio il cortile, te taglia giù il gentile
La rosetta è già pronta con il burro è più unta
Ho già la bava alla bocca, qui arriva una bella ciocca
E’ il giorno della sagra, il giorno della sagra E’ il giorno della sagra, il giorno della sagra
E’ il giorno della sagra, il giorno della sagra E’ il giorno della sagra, il giorno della sagra

*Pamòi: abitanti di Vaiano Cremasco
Stacks Image 11204